Όταν ένας κωφός φτάνει στο γκισέ και προσπαθεί να εξυπηρετηθεί συχνά ο ακούοντας του απαντά στα αγγλικά!

Ο Γιώργος Στάθης είναι επαγγελματίας διερμηνέας Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας από το 2013. Είναι ιδρυτής και πρόεδρος της Κοινωνικής Εταιρείας ‘’HandsUp Agency’’, το πρώτο πρακτορείο διερμηνέων νοηματικής γλώσσας στην Ελλάδα.

Ως διερμηνέας, ως συγγραφέας και ως άνθρωπος ο Γιώργος Στάθης είναι μια γέφυρα επικοινωνίας ανάμεσα σε ακούοντα και κωφό. Μας μεταφέρει εικόνες, στιγμιότυπα και εμπειρίες ενός κόσμου που αγαπά και σέβεται, με στόχο να προσεγγίσουμε μια άλλη καθημερινότητα, την οποία πολλοί από εμάς δεν γνωρίζουμε. Μια άλλη πτυχή του Γιώργου Στάθη, είναι η αγάπη του για τη συγγραφή. Τον Οκτώβριο του 2019, κυκλοφόρησε το πρώτο λογοτεχνικό του βιβλίο με τίτλο ‘’Η 7η απόγονος και τα δίδυμα πετράδια’’ από τις εκδόσεις Υδροπλάνο. Μας μιλάει για το βιβλίο του, για τη Θάλεια και για τον κωφό ήρωα του βιβλίου, τον Κίμωνα.

Αυτό το επεισόδιο του podcast είναι στα ελληνικά. Μπορείτε να διαβάσετε το περιεχόμενο του στα ελληνικά και στα αγγλικά στην απομαγνητοφώνηση. 

© Copyright Σ.Κ.Ε.Π. 2022

 

When a deaf person reaches a counter and tries to be served, very often the hearing person answers in english!

With George Stathis

George Stathis has been working as a professional Sign Language Interpreter since 2013. He is the founder and CEO of the Social Company HandsUp Agency, the first SLI Agency in Greece, counting numerous innovation and entrepreneurship awards since 2017.

As an interpreter, writer and as a person, George Stathis is a bridge of communication between the hearing and the deaf. He conveys to us images, snapshots and interesting experiences of a world he loves and respects, aiming to approach another everyday life, one which many of us do not know. However, another aspect of his personality is his love for writing. In October 2019, he published his first literary work entitled "The 7th Descendant and the Twin Gems" by Hydroplano publications. He tells us all about his book, his heroine Thalia and his deaf protagonist, Kimon.

This podcast’s episode is in Greek. You can read its content in both Greek and English in the transcript.

© Copyright SKEP 2022